Kemi: Jonna Billengren och Marita Öhman
Chemistry: Jonna Billengren and Marita Öhman
– Jämställdhet måste ageras och accepteras från alla håll för att slå igenom i samhället.
– Equality needs action and acceptance from everyone in order to make an impact on society.
– Helheten har ett arabiskt uttryck mixat med en del av den kvinnliga power suit-siluetten och självklarheten för män att stråla i glitter.
– The complete creation has an Arabic expression, mixed with parts of the female power suit silhouette, and with the naturalness
of men radiantly wearing glitter.
Ekonomi: Emelie Riquelme och Therése Lööf
Economic Sciences: Emelie Riquelme and Therése Lööf
– Vi har valt att frångå den klassiska långklänningen och istället skapa en manlig siluett.
– Instead of the classic evening gown, we have chosen to create a male silhouette.
– Inspirationen har vi hittat i parametrisk design och även i statistiska data kring den växande ekonomin i världen.
– We have found the inspiration in parametric design, and also in statistical data concerning the world’s growing economy.
Fred: Moa Sjöstedt och Leonard Kocic
Peace: Moa Sjöstedt and Leonard Kocic
– Vi klär in rör med tyg, som vi sedan ska använda för att skapa en knutpunkt i vårt plagg, eller en sprängpunkt om man så vill.
– We drape pipes using cloth, which we will then use to create a centre in our garment.
– Årets fredspristagare enar och för samman kvinnor över gränser, och gör sig därmed till en stark och viktig kraft för fred.
– The laureates of this year’s Nobel Peace Prize unite and bring together women over the borders, and are by those means
a powerful and important source of peace.
Litteratur: Martin Karlsson och Lena Svensson
Literature: Martin Karlsson and Lena Svensson
– Tranströmer ger ord åt det som är svårt att beskriva, men som vi alla kan känna igen oss i.
– Tranströmer puts into words those things that are hard to describe, but which we all can recognize ourselves in.
← Older Entries Page 1 of 3
